modern ve medeni kelimelerinin anlamlarini karıştıran yazar iletisidir ya da kavram kargaşasından beyni sulanmış bir zattan başkası olamaz zira çatal bıçak ile yemek yemek yeme eyleminin yüzyıllar evvel de gerçekleştiği arkeolojik kazılardan bilinmektedir. bir insan çatal bıçak ile yemeyi bilmiyorsa medeniyetsiz olur mu sorusuna gelecek olursak; elbetki sosyokültürel yapı ve fiziki şartlar baz alınarak bu soruya cevap verilebilir. bir aborjinin avustralya çöllerinde avladığı fareyi çatal bıçakla yememesi medeniyetsizlik degildir fakat aynizamanda her hangi bir restaurantta önününe çatal bıçakla servis edilmiş bir ızgara pirzolayi çatal bıçakla yemek de kişiyi medeni yapmaya yetmez.