20.
-
intikam*'ı ele alırsak;
yabancı versiyon; 45dk, oyuncular kaliteli, karakterleri olduğu gibi yansıtıyor*, gerektiğinde senaryo gereği ana karakteri bile harcayabiliyorlar.
türk versiyon; 120dk, genel olarak standart, karakterler türk yapısına uyarlanmış**, ana karakterler harcanmaz.
hal böyle olunca yabancı yapımcı desteği çeker diziyi türkiyede final yapar ama yabancı versiyon en az 3 sezonluk daha konu ile devam eder.
şimdi ben aynı diziyi 45dk da ve daha kaliteli* izlemek şansım varken neden 1,5 saat milletin birbirine bakışmasını izleyeyim...
dorğudur bir iki kaliteli yapım dışında izlenmez...
(bkz: behzat ç)
(bkz: kardeş payı)
(bkz: işler güçler)
(bkz: haneler)
vs. vs. anlayan anladı zaten...
edit: leyla ile mecnun'u atlamışım. saygılar erdal bakkal... *
