Doğrusu "Middle East Technical University"dir diye bir gerçeği olmayan üniversite. Zira Türkiye'de Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Batı'da Middle East Technical University diye geçiyor. Ikisi de geçerlidir. Gerçi yakında adı rektörlüğün çalışmaları sonucunda sadece Orta Doğu Teknik Üniversitesi olarak kalacak. Yapılan bazı çalışmaların Ingilizce METU, bazılarının ise Türkçe ODTÜ adına yayınlandığı ve bu durumun araştırma yapan insanlar için kargaşa oluşturmasından dolayı yakın bir zamanda çalışmalar Ingilizce de olsa Türkçe de olsa sadece ODTÜ adına yayınlanacak. Bana sorarsanız çalışmalar için doğru bir atılım olmuş ama diğer yanda Batı'da METU diye çağırılmasında bir sakınca görmüyorum. Sonuçta anadili türkçe olanlar veya türkçe konuşmak zorunda kalanlar Oxford University(yunivörsiti) demiyor, Oxford Üniversitesi diyorlar.
edit:imlâ
