orjinal adı 'de helaasheid der dingen' olan, türkçe'ye çölde kutup ayısı ismiyle çevrildiğini görünce ilgimi çeken ve dün gece merak edip izlediğim belçika yapımı filmdir. şimdi diyorum ki iyi ki filmin ismini çok alakasız olarak çölde kutup ayısı olarak çevirmişler çünkü talihsizler diye çevrilmiş olsa benim dikkatimi çekmeyecek ve ben de bu muhteşem filmi izlememiş olacaktım. bu filmi on sene önce izlemiş olsam bana sorulan büyüyünce ne olacaksın evladım sorusunun cevabını 'petrol strobbe olacağım' diyerek yanıtlar ve oradan sıvışırdım. izledikten sonra insan avrupa sinemasına bir kez daha şükrediyor. oyunculukları ayrı , müzikleri ayrı , havası ayrı , replikleri ayrı güzel olan film. eğer siz de trenle yolculuk yapmayı ve roy orbison'u seviyorsanız izleyin.
'' hayatımın içinden akıp giden tren, yoluna devam ediyordu. ancak trenleri bir çok nedenden dolayı affedebiliriz. en basiti, o bir trendir. arabaların tersine, trenler dünyanın arka tarafında ilerler. istasyona yakın kenar mahalle evleri diğerlerinden biraz daha iyi haldedir. ama raylarda yol alırken yalnızca kötü halde olanlarını görebilirsiniz. hiç bir araba yolculuğu bir memleket hakkında tren yolculuğu kadar fikir veremez. bahçelerimize, çatı katlarımıza ve barakalarımıza bakarsınız. iplerde kuruyan iç çamaşırlarımızı görürsünüz. bahçe süslerimize , kerevizlerimize , pırasalarımıza verandalarımıza ve tuğladan yapılma barbekülerimize bakarsınız. flaman topraklarında boy gösteren , mahkeme tarafınca onaylanmış ama tadı olmayan otları ağır ağır yiyen inekleri görürsünüz. rayların kenarındaki , yere sabitlenmiş tozlu mermer ve granitlerin , sevdiklerimizin son durağı olan yeri simgelediklerini görmek istiyorsanız trene binin. ''
