bahse konu olay marsilya emniyeti özel kalem müdürünün kişisel bir tepkisidir.
haberin devamında gerçekleşenler:''la marseillaise gazetesi tarafından konuşmanın ses kayıtlarıyla birlikte yayımlanması üzerine marsilya emniyeti, "bu sözlerin kişisel bir yorum olduğu, devleti bağlamadığı" şeklinde bir açıklama yaptı. fransız basınında ise içişleri bakanlığı'nın konunun "aydınlatılması için güvence verdiği" ifadeleri yer aldı.''
