nikah memuru "sizleri karı-koca ilan ediyorum" deyince kıroluk olmuyor.
Bir erkek evli olduğu kişi için"O benim karım" dediği zaman kıroluk olmuyor,
Ya da herhangi iki kişiden bahsederken, farzı misal "Hayriye Osman'ın karısı" deyince de kıroluk olmuyor.
Ama birinden bahsederken "karı" deyince kıroluk oluyor.
Anlayabilmiş değilim,
türkçenin esnekliği mi desem, neden bilmiyorum kelime aynı kelime, ama kullanıldığı yere göre farklı intibalar bırakıyor.
ilginç...
