bazı türk erkeklerinin anlamadığı bir dilden hazırlandığı düşünülen kitapcık. abazalardan ve öküzlerden uzak tutun diyeceğim, halden anlayan neden ihtiyaç duysun o kitaba. abazanlara ve öküzlere okutun bayandan anlasınlar diyeceğim, eşek hoşaftan ne anlar. en iyisi ne ben böyle bi klavuz duymuş olayım, ne de erkek kişisinin kafası karışsın dedirten hede.