14. ayetinin kasıtlı olarak yanlış tercüme edildiği suredir. "14 gerçek dua ancak o'nadır" ifadesi yalandır, yanlıştır. Doğrusu, gerçek davet ona'dır şeklindedir.
Bu ifadeyi "gerçek dua onadır" şeklinde çeviren mütefsirler adidir, yalancıdır, namerttir, namussuzdur. Ayrıca memlekette önde gelen mütefsirlere bu durum mail yoluyla bildirilmiştir.