aslı ağustos böceği ile karıncanın hikayesidir. tüm yaz sıcağın altında karınca çalışmış, didinmiş, yuvasına yiyecek taşımış durmuş. ağustos böceği ise cır cır tüm yaz boyunca ötmüş durmuş. neticede kış gelmiş çatmış, karınca başlamış bu kez yiyecek dolu sıcacık evinde çalıp oynamaya, ağustos böceği ise aç bil aç dışarda donmuş gitmiş.
