Osmanlı donanmasını yenilgiye uğratan Venedikliler'in elçisi Sokullu Mehmet Paşa'nın karşısına dikildiğinde Sokullu şöyle birşey der:
-Biz sizden Kıbrıs'ı alarak bir kolunuzu kestik. Siz ise donanmamızı yenmekle yalnızca sakalımızı kestiniz. Unutmayın ki kol bir daha yerine gelmez ama sakal eskisinden de gür çıkar.
Hadi ben o cümleyi kafamda yaptım. Noktasıyla virgülüyle kurdum. Yine çıkış aşamasında aksilikler olacaktır:
-Biz sizden Kıbrıs'ı alarak kolunuzu kestik. Siz ise bizim sakalımızı yendiğiniz için... Bi dakka.. Biz sizin kolunuzu aldık siz de bizim donanmayı aldığınızdan dolayı biz sizin domalmanızı istiyoruz!!!
