kürtçe olduğu söylenen yüzlerce sözcük gibi bu da aslen kürtçe değildir. farsça'dır. özgünü pişmergandır. zaten kürtçe de farsça'nın ağzıdır. bakın, lehçe bile değil ağız.
turgut özal'ın türkiye'ye getirip vatandaşlık verdiği 1,5 milyon peşmerge pokökü'nün tabanını oluşturmuştur.