hayvanlar ve bitkiler arasında gibi sağlam bir öyküyle başlayan Platonov kitabı. Hayvanlar ve bitkiler arasında isimli öykünün grişi ormanda avlanan birini anlatıyor. Sonra birden konu öykünün mevcut doğasından sıyrılıp bir romanmış gibi kurgulanarak değiştiriliyor. Belki değişen konudaki kişi sabittir ama konuyu dağıtmadan, öykünün dokusunu bozmadan böyle bir şey yapmak cidden cesaret ister. Evet mekan, doku değişiyor ama o ormanın ve bitkilerin de çağrışımı devam ediyor. Bir dönüşüm yaşanıyor. Buradaki dönüşüm öykünün kahramanının bir ava ve - bir anlamda- bir bitkiye dönüşmesini konu ediniyor. O cangılın "modernizm" denilen olguyla birlikte nasıl değiştiği bu kadar sağlam anlatılamazdı.
