amr diab' ın gerek melodisiyle, gerekse romantik sözleriyle güzel olan şarkısı.
sözleri;
wo 7ekaytak eh yally
zay elmalak wo tamally
Sha`3el 2olooob Wayak
Sha`3el 2olooob Elnas Wayak
wana zanby eh 2oly
ba2a kol da ye7sally
tesh`3elny leeeh behawak
yesh`3elny leeeh ya 7abiby hawak
se7r al3yoon `7ala
el2alb dab wallah
Sabny wo raaa7 wayak
Sabny fi 7era wo raaa7 wayak
wo 7ekaytak eh yally
zay elmalak wo tamally
Sha`3el 2olooob Wayak
Sha`3el 2olooob Elnas Wayak
wana zanby eh (Ah) 2oly
ba2a kol da ye7sally
tesh`3elny leeeh behawak
yesh`3elny leeeh ya 7abiby hawak
Ah...
Ba7lamtekoon lea
wet7es yom bea
wo a3eesh 7ayaty ma3ak
wo a3eesh 7ayaty wo 3omry ma3ak
yally
zay elmalak wo tamally
Sha`3el 2olooob Wayak
Sha`3el 2olooob Elnas Wayak
wana zanby eh 2oly
ba2a kol da ye7sally
tesh`3elny leeeh leeeh leeeh
leeehleeeh
wo 7ekaytak eh yally
zay elmalak wo tamally
Sha`3el 2olooob Wayak
Sha`3el 2olooob Elnas Wayak
wana zanby eh (Ah)2oly
ba2a kol da ye7sally
tesh`3elny leeeh behawak
yesh`3elny leeeh ya 7abiby hawak
türkçesi;
ya senin hikayen nedir?
melek gibi ve her zaman
kalpleri meşgul edersin
insanların kalplerini kendi yolunla meşgul edersin
ve hatam nedir, söyle..
neden bütün bunlar bana oluyor?
neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
balım, neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
gözlerinin sihri.. yapıyor..
kalbim eridi.. yemin ederim..
(kalbim) beni terk etti ve seninle gitti
beni karışıklık içinde bıraktı ve seninle gitti
yaşamın üzerine yemin ederim ki, sen
ya senin hikayen nedir?
melek gibi ve her zaman
kalpleri meşgul edersin
insanların kalplerini kendi yolunla meşgul edersin
ve hatam nedir, söyle..
neden bütün bunlar bana oluyor?
neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
balım, neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
ahhhhhh
benim olduğunun hayallerini kuruyorum
bir gün beni hissedeceksin
ve hayatımı seninle yaşayacağım
ve hayatımı yaşa, yıllarımı sana harcayacağım
sen kimsin..
melek gibi görünen.. ve her zaman
kalpleri meşgul edersin
insanların kalplerini kendi yolunla meşgul edersin
ve hatam nedir, söyle..
neden bütün bunlar bana oluyor?
neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
balım, neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
ya senin hikayen nedir?
melek gibi ve her zaman
kalpleri meşgul edersin
insanların kalplerini kendi yolunla meşgul edersin
ve hatam nedir, söyle..
neden bütün bunlar bana oluyor?
neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
balım, neden senin aşkın bende saplantı oluyor?
