film vs roman

entry13 galeri
    12.
  1. ikisinin de yeri ayrı olsa da, eğer kasıt romandan uyarlanan film ise, roman her türlü alır.
    örneklenirecek olursak: patrick süskind'in das parfum kitabını okumuştum, adam sayfalarca kahramanların ruh halini yazmış, geçmişte geçirdikleri olaylara binaen hayata bakışlarını, iç dünyalarını vs. ama filmde * bu yoktu. zaten filme yansıtacak olsak 10 saatten uzun bir film çekilmesi gerek. hatta kokuları öyle anlatmış ki adam, filmi izleyerek kitabın verdiği duygunun, ancak çok küçük bir kısmını yakalarız. tabi görsellik yönünden film daha iyi olsa da, olayların derinine inmek için romanını okumak şart.
    0 ...