örnek: özürig edgü körteçi sen, ebirige kirteçi sen, burigsuz boldaçı s[en ... anda] kisre Tabğaç kağanda bedizçig kop k[elürtüm. Mening s]abımın sımadı, içreki bedizçig ıtı. Arigar adınçığ bark yaratıd[d]ım. için taşın adınçığ bediz urturtum. Taş tokıttım. Köngülteki sabimin urturtum .
günümüz türkçesi: kendin iyilik göreceksin, evine gireceksin, dertsiz olacaksın. Ondan sonra Çin kağanından resimciyi hep getirttim. Benim sözümü kırmadı, maiyetindeki resimciyi gönderdi. Ona bambaşka türbe yaptırdım. içine dışına bambaşka resim vurdurdum. Taş yontturdum. Gönüldeki sözümü vurdurdum
