..gün gelir rus zulmü o kadar şiddetlenir ki çeçenlerin hiç bir umudu, direnci kalmaz halk şeyh şamil'e gidip "teslim olalım" der, şeyh şamil bu isteğe o kadar sinirlenir ki, "bundan sonra teslim olalım diyen herkese 100 kırbaç vurulsun" diye emir verir.
açlıkla boğuşan halk en sonunda şeyh şamil'in annesine gidip oğluyla konuşmasını, teslim olmaları gerektiğini söylemelerini ister. anne, sütten kesilmiş yeni anaları, zayıflıktan bitap düşmüş bebekleri düşünerek oğluyla konuşmaya, teslim olmaları gerektiğini söylemeye gider.
annesinin bu isteğini duyan şeyh şamil neye uğradığını şaşırır fakat verdiği söz de aklına gelir ve " annem teslim olmamızı istediği için 100 kırbaç yiyecek fakat annem yaşlı, zayıf onun cezasını oğlu olarak ben çekeceğim" deyip kendine 100 kırbaç vurur..
