Sinir oluyorum. Çocukluğumu almanyada geçirdim ve hemen hemen hiç türkiye'ye gelmedim. Geldiğimde de böyle özentilik yapmadım açıkcası. Benim ana dilim almanca değil türkçedir. Genelde almanyada insanlar türkçe almanca karışımı mutasyon bir dil konuştukları için ilk başta zordur tamamen türkçe konuşmak. Kelimeler karışabilir ama kişi bir de türk arkadaşın yanında her zaman almanca konuşuyorsa umimiyetle almancamla hava atayım diyen özenti türktür.
Edit: mesaj atan arkadaş, evet 12 yıl almanyada yaşadım, okul okudum, işte çalıştım ama almanca bilmiyorum. Evet sen de haklısın tamam koçum. ne diyeyim yani.
