çuluk Kağan'ın değil, shih-pi Kağan'ın yani çuluk Kağan'ın kendinden önce tahtta bulunan kardeşinin oğludur bu 1.
Adı kür şad değildir, bu Atsız'ın roman için bulduğu bir isimdir bu 2. çuluk Kağan'dan sonra tahta geçen bağatur şad -ki bu da bir başka kardeşidir çuluk Kağan'ın- kara kağan unvanını almaz, il kağan unvanını alır bu 3.
kür şad 40 kişiyle sarayı basmaz, yanında 40'tan fazla kişi vardır bu 4. kür şad diye anlatılan türk, çin'e esir düşmez bu 5. ağabeyiyle beraber çin'e gelerek teslim olur bu 6. Şehit falan olmamıştır çünkü kür şad adıyla anılan türk Müslüman değildir bu da 7.
