yakov smirnoff tarafından çıkarılmış, sscb'deki sistemle dalga geçmek için çıkardığını düşündüğüm espiri biçimi.
ilk başta, amerika'da(yada sscb'nin dışında)ikinci tekil şahısların yaptığı normal olan bir olayı alırsınız,
sonra başına "in soviet russia... " koyup özne ve nesneyi yer değiştirtirsiniz, sonuna da ünlem işareti koyarsınız;
örneğin:
"in america, you can always find a party, in soviet russia party finds you!"*
daha ekstrem örnekleri için:
"in soviet russia, tv watches you!"
"in soviet russia, radio listens to you!"
"in soviet russia, sex haves you!"*
