dönemin britanyasının pek çok pembe dizisini ti'ye alan bu klipte queen elemanlarından roger taylor 'un sarı peruğuyla çıtır kızlara taş çıkarır bir performans sergilediği görülmektedir. aynı zamanda freddie mercury 'nin bıyık altı kırmızı ruju ve peruğu bir erkeğe * ancak bu kadar yakışır dedirten türdedir. kücük ve birbirinden farklı karelerle hazırlanmış kolajlar halındeki klibin asıl mantıgı özgürlüktür. freddie, bir şekilde cinsel kimliğinden kendine pay çıkarmış, erkeklerin kadınlar gibi rahat davranabileceğinin mesajını vermiştir.
şarkının türkçe anlamını da yazalım;
kurtulmak (özgür olmak) istiyorum.
yalanlarından,
sen kendi durumundan çok memnunsun sana ihtiyacım yok.
kurtulmak zorundayım.
tanrı biliyor kurtulmak istediğimi.
aşık oldum.
ilk zamanlar için aşık oldum.
ve şimdi biliyorum, gerçek için.
aşık oldum, evet.
tanrı biliyor, aşık olduğumu.
bu görülmemiş, ama doğru.
senin yaptığın gibi, senin beni sevmendeki alışkanlığını aşamam.
güvenilir olmak zorundayım.
yoksa kapı dışına yürürüm.
oh, nasıl özgür olmak istiyorum, bebeğim.
nasıl özgür olmak istiyorum.
nasıl kurtulmak istiyorum.
fakat hayat devam ediyor.
yanımda sensiz yaşayamadım,
sensiz yaşayamadım.
yalnız yaşamak istemiyorum.
tanrı biliyor, bunu kendim yapmak zorundayım.
bu yüzden bebeğim, göremiyorsun,
kurtulmak zorunda olduğumu.
kurtulmak zorundayım.
