tek hobisi ateşli silahlar olan ve yoğun geçen bir iş haftasının stresini atmak için atıl talimi yapan amerikalının başına gelebilecek en kötü şeydir. ki o amerikalı bütün hafta günde o saat köpek gibi çalışır yorulur iki kuruş dolar için, sabırsızlıkla hafta sonu gelsin diye bekler. hem işten uzaklaşacak hem de maaşından arttırdığı dolarlarla aldığı ve gözü gibi baktığı (bkz: barrett m82) siyle biraz atış yapacaktır. bunun için yanına aldığı piknik sepeti ve iki şişe birasıyla büyük şehirlerde son zamanlarda mantar gibi biten ve kentsel dönüşüm adı altında dikilen o yüksek binalardan birinin çatısına çıkar. tamamen dostane bir şekilde gözüne kestirdiği kuş-karga, börtü-böcek vs hedeflere atış yapmaktadır ama farkında olmadan o 50 kalibrelik ayı gibi mermilerden biri hedefi ıskalayıp yüzlerce metre ileride o sırada halkını selamlamakta olan bir siyasiye saplanır. o siyasi ki halkının yüzde 45 inin çok sevdiği, yüzde 55 inin ise nefret ettiği, ülke hayatında çok önemli bir siyasi figürdür. tamamen kötü şans eseride olsa zavallı amerikalı böyle bir olaya sebep olduğu için büyük bir hüzün ve utanç içindedir.
