"ayı kardeş" olarak çevrilmiş, Walt Disney Pictures yapımı, çok güzel bir animasyon film. *
Seslendirenler;
Kenai: Joaquin Phoenix Denahi: Jason Raize Koda: Jeremy Suarez sitka: D.B. Sweeney
rutt: Rick Moranis
tuke: Dave Thomas
Tanana: Joan Copeland
tug: Michael Clarke Duncan