herkesin arkası ile anlamak istediği ve de anladığı cümlelerden sadece biri.
kadını çok acı vermeden dövün. efendim burada elimize geçirdiğimiz sopa ile kadının ağzını yüzünü kırmayı islam serbest bırakmış gibi bir düşünce aklımıza gelebilir. (ki bunu yapanlar var.) hayır. burada söylenen anlam, kadına şiddet uygulayın değil, onu yanlış yaptığı davranıştan geri döndürün şeklindedir. acı vermek söylenen iki kelime ile de olacağı için...
edit: iki eksi. demek ki anlamayanlar var. benim anlatabildiğim kadar değil, senin anlayacağın kadar...