osmanlının ne yapsak etsekte su halkla iletisimi koparsak anlasılmaz olsak
kaygısı icinde uydurdugu kendisi gibi devsirme dil,olu bir dil olarak dogmustur.
aynı zamanda bugunun hukuk dilinde de buyuk agırlıgı vardır.
halkın hukuktan anlamasını istemezler cunku.
halk anlamasın, hakkına hukukuna yabancı olsun, butun dertleri bu.
mesela ben cok iyi derecede osmanlıca bilsem ve dusuncelerimi
osmanlıca anlatmaya kalksam herhalde buradaki insanların cogu ne demek istedigimi anlamazdı.
hos,turkce yazmama ragmen anlamayan bir suru tip var.