spoiler:
filmde ziver letafeti cumalinin ailesi rolüne ikna etmek için yahudi tüccar kılığına girer. eve gelince ziverin arkadaşı olduğunu söyler. sonra hurşit ile arasında geçen diyalog:
H: gelsin ben ziverin bütün arkadaşlarını tanıyorum.
kılık değiştirmiş ziver gelir.
H: ben seni tanımıyorum.
Z: ben de seni tanımıyorum .
H: anlat bakalım nasıl biri.
Z: şerefsiz, üçkağıtçı , rüşvetçinin biri.
H: tamam tamam tanıyorsun.
spoiler.
kişinin kendini bilmesi bu demek.
