* Guarani dilinden gelen bir kelime ve günümüzde seslenme biçimi olarak kullanılıyor. tanımadığınız birine 'hey, che' diye hitap edebilirsiniz; 'hey, adamım' gibi. Arjantin, uruguay ve paraguay'da sık kullanılan ve latin amerika'nın her yerinde duyabileceğiniz bir ifade(imiş). Portekizcede de 'tsche'. işin ilginci orjinal dilinde 'ben','benim' demekmiş anladığım kadarıyla.
che guevara da bu kelimeyi çok kullanıyormuş, tabi küba'da kullanılmıyor. Ona bu lakabı takmışlar. Bir de 'Arjantinli' anlamında da kullanılıyormuş.
