arapçanın kendine has durumuyla alakalıdır. arapça sondan eklemeli bir değil, çekimli bir dildir. genelde üç harfli olan arapça kök halindeki sözcükler çekime girerek farklı anlamlar kazanırlar. kökteki o üç harf (ses) asla değişmez. kitap örneğinde de görüldüğü gibi k-t-p sesleri değişmemiştir.* arapça bugün bünyesinde 90 milyon kelime barındıran bir dildir. sanki kelimeler, gerçekten de bir sihrin etrafında türeyen kelimeler gibidir.
