bir sözcüğü ya da sözü gerçek anlamının dışında benzetme amacı gütmeden ve engelleyici herhangi bir ipucu olmaksızın mecazlı anlamda kullanmaktır. bu kullanışta, sözün gerçek anlamı da kastedlimiş olabilir. başka bir deyişle gerçeği mecaz yoluyla dolaylı olarak anlatmaktır. ancak, sözün gerçek anlamından bir sonuç çıksa dahi, asıl geçerli olan mecazlı anlamdır. deyimlerin çoğu mecazlı anlatımlar olduğundan kinayeli sözlerdir.