istiklal marşı ne arapça ne de osmanlı arapçası ile yazılmıştır. istiklal marşı osmanlı türkçesi ile yazılmıştır öncelikle bunu belirtelim.
latin harfleri ile saymaya çalıştığınızda veya hecelediğinizde sonuç yanlış çıkacaktır. çünkü vezni hece vezni değil aruz veznidir ve bugünün latin türkçe harfleri ile okumuş olduğunuz kelimeler osmanlıca türkçe ile yazılmış olduğundan harf sayısı da yanlış çıkacaktır.
diyelim ki osmanlıca türkçesi ile harfleri saymaya çalıştınız bu seferde karşınıza harflerin karşılığı olan harfler çıkacaktır. örneğin o harfini osmanlıca türkçesinde iki harf ile yazabilirken bazı heceler tek harf ile gösterilir.
heceleme diye bir durum istiklal marşında söz konusu değildir çünkü vezin hece vezni değil aruz veznidir ve vezni Feilâtün / Feilâtün / Feilâtün / Feilün 'dür. kısaca hece vezni gibi bir heceleme durumu yoktur. açık kapalı durumu vardır. diyelim ki bunu da öğrendiniz ve başladınız saymaya orada duracaksınız çünkü med, imale, zihaf,vasl bilmeniz gerekir.
velhasılı kiram her kim bunu ortaya atmışsa delilini ortaya koymak zorunda olduğu gibi, saydım çıkmadı yalan diyenlerin de zeka seviyelerini ortaya çıkarmaları açısından susmaları rica olunur.