"canım bir sürü dandik şemsiye alacağına kaliteli bir tane al, yıllar boyunca kullan" cümlesindeki "kaliteli bir tane"dir.
(bkz: şaka lan şaka)
ayrıca şöyle de bir bakış açısı var: arz-talep dengesinde şekillenen alışveriş hayatında yaşadığımız düşünüldüğünde bu şemsiyeyi alacak dingiller olabildiğini anlıyoruz. (bkz: yazıklar olsun).
bir de şöyle bir espri yapayım (vallah son): benim böyle şemsiyem olsa ıslanmaması için üstünü ben örterim.