Puşkin, diğer rus yazarları arasında daha az tanınanıdır. pek çok eleştirmen bunun sebebinin Puşkin'in rus dilindeki ustalığını başka dillerde karşılama sorunu olduğunu savunur. bir diğer görüş, 19. yüzyılda Batı edebiyatlarında Puşkin gibi bir figürün olmayışı, dolayısıyla Batı Avrupalı okurun Puşkin'i kavrayamadığıdır.
Çok üretken bir yazardır fakat en önemlisi büyük bir şairdir.
