seslendirme

entry22 galeri
    20.
  1. dublaj ile karıştırılmaması gereken kavramdır.

    seslendirme; reklam, belgesel, haber ya da reality şov tarzı görsellere, ses vermektir.
    dublaj ise film ya da animasyon gibi dialogları olan, tek bir karaktere senkronize olarak ses vermektir.

    Seslendirme dublaja göre daha sakin, az oyunlu ve rahat bir daldır.

    örneğin;
    okan bayülgen'in sesini avea reklamında duyuyorsanız, bu seslendirmedir.
    şrek filminde duyuyorsanız, bu dublajdır.
    0 ...