anadoluda okuma yazma oranın yüzde seksen olduğunu bilmeyen kişi sözüdür. harf inkilabı ile yüzde sıfır olmuştur. allah akıl fikir versin denilmelidir.
osmalı türkçesi ni okuma bugünkü türkçeyle aynıdır ama yazım kuran ı kerim e çok yakındır, esre ve ötre farkı vardır sadece. yani kuran ı kerim okuyan birinin osmanlı türkçesini okuma ve yazması çok kolaydır, rahatça öğrenebilir bu sebeple kuran ı kerim bilen kişilerin yüzde yüz e yakını osmanlı türkçesi bilir. osmanlı döneminde halkın tamamına yakını kuran ı kerim bildiği için okuma oranı dönemsel olarak yüzde seksenleri dahi geçmiştir.
bu sebepledirki harf inkilabı ile kuran ı kerim halktan uzaklaştırılmış ve esas amca ulaşılmıştır. daha sonra mecbur kalarak türkçeye çevriltilmiştir.
