buna örnek olarak gösterebilceğimiz bir sözü vardir - zerdüstte geciyordu-
'kadina mi gidiyorsun? yanina kirbacini almayi unutma'
simdi bazilarina göre kadinin sirtindan sopayi karnindan sipayi eksik etmeyeceksin diye anlasilir.
bazilarina göreyse kadin zayif bir varliktir, onu kolla denir.
bazilarina göreyse kadin kalles bir mahlukattir. kallesler korkak olduklarindan onu korkutman gerek diye yorumlamişlardir.
bilmiyorum bunlardan birini yahut hepsini birden demek demek istemiştir. ama genel olarak birinci yargi gecerli olmustur.
fakat sunu da iyi bilmek lazimdir. eger niceyi cözebilmek için ondan önceki felsefeyi, alman toplumunu, hristiyan filolojisini, nicenin zamanini, wagner'i ve alman toplumunu cok tanimak gerekmektedir.
