kuranın türkçe meali birebir türkçeye çevrilmiş hali değildir. Yani arapçadaki bazı kelimelerin tam karşılığı türkçede yoktur. Bir diğer hususda sure ve dua farklı şeylerdir. Namaz içinde kuranda olduğu gibi söylenmesi gerekir fakat namaz dışında istediğiniz bir dille dua edebilirsiniz. Hatta bu dil kendi uydurduğunuz bir dil bile olabilir.
