"göğüsleri tomurcuklanmış yaşıt kızlar" diye bir anlamı bulunmayan ayetlerdir..
anlama bakmak gerekirse;
Nebe 33- Ve kevâıbe etrâbâ(etrâben).
1.ve kevâıbe : ve genç, göz alıcı, şahane endamlı
2.etrâben : aynı yaşta, yaşıt
erkek egemen emevi abbasi araplarının zorlama saçmalıklarından biridir "göğüsleri tomurcuklanmış yaşıt kızlar".. hatta "huri" kelimesi bile "dişi" olarak geçmemektedir kuranda.. çoğul olarak (dişi erkek ayırmadan) temiz, bakışları temiz, pak, saf gibi anlamları vardır.. kuran ı düzgün okumak lazım biraz..
