yanlış: "zira ailelerin de evlatlarını bu bölümde okutmama isteği bölümün kronik başarısızlığından ve ona hak tanınan dalların yetersizliğinden dolayı ortaya çıkmaktadır."
doğru: zira ailelerin de evlatlarını bu bölümde okutmama isteği, bölümün kronik başarısızlığından ve bölüm öğrencilerine hak tanınan dalların yetersizliğinden ortaya çıkmaktadır.
- (,) kullanımı
- "dolayı" kelimesi gereksiz yere kullanılmış
- "...ve ona hak tanınan..." derken kime hak tanınan? ailelere mi? dolayısıyla tipik bir anlatım bozukluğuyla karşı karşıyayız.
- opsiyonel olmakla birlikte "ortaya çıkmaktadır" yerine "kaynaklanmaktadır" tercihi daha şık olurdu.
not 1: sözelci değilim ama sözel bilgiler herkese lazım.
not 2: toplum hayatında iş bölümü diye bir şey var, bilmiyorum daha önce duydun mu?
not 3: devlet eliyle düşürülmeye zorlanan bir skorlama (?)
