121.
-
fransa 1952:
- bu resmin ismi ne picasso?
+ balık.
- bu nasıl balık?
+ bu balık değil resim.
- vaay!
türkiye 2004:
- bu resmin ismi ne seyfi?
+ balık abi.
- lan bu nasıl balık?
+ balık işte abi bak kuyruğu bu.
- siktir lan yavşak.
not: yalnız kabul etmek gerekir ki; umut sarıkaya gibi bir adamın fransızlarda olmadığına eminiz.
