zamanında katıldığı bir partide yakışıklı bir adamla tanışır. adamla bir şekilde flörtleşir ve otel odalarından birine çıkarlar.
daha sonra adam, aynı partide bulunan sevgilisini de alarak mekandan ayrılır.
janis joplin adamla seviştiği odada ağlamaktadır. yanına çıkan ve şimdi adını hatırlayamadığım ünlü kankasına şunları söyler:
- hep böyle oluyor. benimle sevişip, onlarla gidiyorlar..