ingilize göre türkçe zordur, çinliye göre zordur. ama japona göre değildir.
mesele dilin çekimliliği bükümlülüğü vs. değil öğrenen kişinin anadil algısına, anadili bilme seviyesine ve yaşına göre değişir. Bir çinlinin 1 senede* çok sağlam türkçe konuştuğunu hatta senden benden sağlam küfür ettiğine* şahit olmuşluğum vardır.
Aslında demem o ki biz yabancı çocuklara küçüklükten eğitim versek bir şeyler başarabiliriz. Ama sonra diyorum ki biz 7 yaşındaki çocuklara ingilizce öğretemiyoruz ki ingilizcenin belli bir öğretim programı vardır. Olmayan türkçe programına rağmen türkçeyi nasıl öğretebilelim.
Özet: zorluk-kolaylık yoktur plan program vardır. Bizde de işler çok karışık. işte öyle.
