kosinki'nin yayımlanmasından 10 yıl sonra kitaba eklediği açıklamalara göre kitap insanlarını anlattığı ülke tarafından ağır eleştirilere maruz kalmış, gerçekleri saptırmakla suçlanmıştır. bir nevi kitap da kahramanı gibi boyalı kuş misali taşlanıp öldürülmeye çalışılmıştır.
