kaplumbağa yazın adana'nın sıcağından bezmiş. yaylalara gidip kurtulmak istemiş. başlamış kuzeye doğru yürümeye. üç gün yürümüş yürümüş ve karşısına küçük bir tepe rast gelmiş. bir günde de o tepenin üzerine çıkmış. o sırada hafif bir rüzgar esince kendini yaylada sanan kaplumbağa yönünü güneye, yani adana'ya dönmüş ve seslenmiş ;
- yanın amına koduğumun adanalıları yanın !
