bunlardan ilki kübalı besteci ernesto lecuona'nın (1895-1963) (en son banderas ve ekibinin once upon a time in mexico'da başkanın huzurunda çaldıkları) 1927 yılında bestelediği epik eseridir. Malaguena, malagalı kadın anlamına gelir. malaga, akdeniz üzerinde bir kıyı kentidir *.
parçanın ispanyolca sözleri ernesto lecuona'ya, ingilizce'ye çevrilmiş sözleri ise marian banks'a aittir.
ikinci malaguena'ya gelirsek, gene coşkulu, daha neşelidir; bestecileri pedro galindo ve elpidio ramirez'dir. la malaguena adıyla bestelenen parçanın doğum tarihi ise 1947'dir. her iki besteci de meksikalıdır. parçanın bilinen adı malaguena salerosa'dır.