Size bu e-maili yazmak istedim -bu yüzden sizinle Jeremy Barber aracılıyla iletişime geçmiş bulunuyorum- , ikimiz de UTA tarafından temsil ediliyoruz. Çok iyi ajans.
"BREAKING BAD" izleme maratonunu -ilk sezonun birinci bölümünden altıncı sezonun son bölümüne kadar- bitirmiş bulunuyorum. (son sezonu AMAZON'dan indirdim.) Toplam iki haftalık bağımlılık yapan bir izleyiş.
Hayatım boyunca hiç böyle bir şey izlememiştim. Dahice!
Walter White olarak performansınız bugüne kadar gördüğüm en iyi oyunculuktu.
Bu sektörde çok fazla üfürükten ve insanı hasta eden zırvalardan ibaret işler olduğunu biliyorum ve bir bakıma gerçeğe olan inancımı yitirmiştim.
Fakat sizin bu çalışmanız olağanüstü. Kesinlikle hayret verici. Fevkalade olan şey bütün yapımdaki herkesin katışıksız gücü. Neydi o? 5 ya da 6 yıllık yapım? Yapımcılar (siz de onlardan bir tanesisiniz), yazarlar, yönetmenler, görüntü yönetmenleri......her departman - oyuncu kadrosu vs. disiplini ve kontrolü harika bir biçimde (çok fazla kullanılan bir ifade) başından sonuna kadar nasıl elden bırakmadı?
Kara mizah olarak başlayan birşeyin soyundan kan, yıkım ve bir cehennem labirentinin gelmesi. Çok iyi bir Jacobean, Şekspir ve Yunan Trajedisi gibi.
Eğer herkese -Anna Gunn, Dean Norris, Aaron Paul, Betsy Brandt, R.J. Mitte, Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Steven Michael Quezada - olan hayranlığımı iletmek için elinize bir şans geçerse bunu yapabilir misiniz? Liste sonsuz. Herkes performansının ustalık sınıfını verdi.
Teşekkürler. Bu çeşit bir iş/oyunculuk nadir bulunur ve arada bir gerçekleştiğinde de, bu efsane çalışmada olduğu gibi, inancı onarır.
Siz ve bütün oyuncu kadrosu bugüne kadar gördüğüm en iyi oyuncularsınız.
Bu size dumanla dolmuş bir akciğerin konuşması gibi gelebilir ama değil. Şu anda Malibu'da neredeyse gece yarısı ve ben bu e-maili yazmak zorunda hissediyorum.
Tebrikler ve en derin saygılarımla. Gerçekten çok, çok iyi bir oyuncusunuz.
En iyi dileklerimle.
Tony Hopkins"
Elin Sir (sör diye okunur) unvanı almış, En iyi erkek oyuncu akademi ödülüne sahip oyuncusu diziyi izleyip başrol oyuncusuna böyle bir mektup yazıyor, bizim sözlük ahalisi hala bu diziyi beğenenleri ergen diye suçluyor. He yavrum he, Anthony Hopkins de en büyük ergen zaten şu dünyada.
Not: Çeviride hata olarak gördüğünüz birşey olursa bir pm kadar uzaklıktayım. Lanet olsun dostum, copy paste değil alın teri bu. *
