yan anlamlı sözcükler genelde mecaz anlamlı sözcüklerle karıştırılırlar. halbuki ayırt etmenin çok kolay bi yolu vardır. mecaz anlamlı sözcükler soyut, yan anlamlı sözcükler somuttur. mevzuya bi örnekle açıklık getirmek gerekirse;
''bu taş bana mı?'' cümlesindeki taş soyuttur ve mecazdır. ''böbrektaşı düşürdü.'' cümlesinde ise taş somuttur yani yan anlamlı bi sözcüktür.