ayet ve kavramsallıktan soyutlanan yalın ilahi emirler başlı başına devrim ve bir başkırı metnidir. bildiğin marksizm ve sosyalizme öykünen anlamlarla kasıntılı mealler yapanlar ise islamda var saydıkları eksikliklerin kendilerinde baş gösteren kompleksi bastırabilmek için modern paradigmalarla örtüştürerek islamın çağın gerçeklerinden noksan olmadığını ıspatlamaya çalışmaktadırlar. kuranda belirtilen kitapları sağından ve solundan verilecek olanlar tanımındaki sağ ve sol kelimelerini, sağcı ve solcu diye tefsir edip, günümüzdeki sağ ve sol sekülere ilahi atfın olduğunu iddia eden müfessirler bile olmuştur.
siyasi konserve cümlelere eklenti yapılabilecek bir kaynak metin olmayan kuranın devrimciliği, gezi parkı devrimciliğinden uzak, mana ve yaşam biçimi tayin eden bir devrimciliği öngörür.