franco solinas'ın senaryosuyla costa gavras'ın filme aldığı yapıt daha sonra
ülkü tamer vasıtasıyla romanlaştırılarak 1974'de yayınlanmıştı.
yıllar sonra kitabın tükenmesi üzerine kavram yayınları'ndan 1985'te
tekrar basılmıştı ve işte o baskının önsözünden birkaç cümle:
'sıkıyönetim, yalnız latin amerika'ya değil, bütün dünyaya tutulan
bir ayna.'cezayir savaşı' ve 'isyan'ın senaristi franco solinas'ın eseri.
senaryo gerçek bir olaya dayanmaktadır. 1970 ağustosu'unda tupamaro'lar
tarafından kaçırılan a.b.d.yurttaşı ve aid görevlisi dan a.mitrione'nin
öyküsüdür bu. genellikle romanların senaryoları yazılır. ben*,
sıkıyönetim senaryosunun romanını yazmayı denedim. amacım, bu eseri
ülkemizde daha çok okura ulaştırabilmekti. senaryonun genel çizgisinden
ayrılmadım, yalnız bazı resmi belgeleri eklemekle yetindim.*
