tdk'ya göre ilk 'müdür' den sonra virgül ve son 'müdür' den sonra soru işareti konulmadığı için aynı kelimenin üç kere tekrarından başka anlamı olmayan fakat halk arasında, söylendiğinde 'vay babaanneyün kemüğüne' şaşkınlığını yarattıktan sonra bir kaç kere sağlaması yapılarak tekrar edilen, ve eşe dosta 'bak sana ne diyeceem' şeklinde lanse edilen cümledir.
