türkçeleştirilmesi pek mümkün olmayan sözcüklerdir. genelde ingilizce, arapça ve farsça kökenlidirler.
örnek olarak:
sensörlü kağıt havlu makinesi, kalorifer, dolap, bahçe, sarkastik dil, tuvalet, ferforje, berjer, matkap, modem, internet, ambulans vb. saymakla bitmez. üzücü bir durum ama maalesef dilimiz çok da zengin sayılmaz. sona eklenen eklerle de fazla geliştiremiyorsunuz dili ne yazık ki. yapacak pek birşey yok böyle kabullenmeliyiz bu sözcükleri.
