Mantıklı bir metottur.
Lakin iyi çeviri yapılan dizilerden yararlanılması gereken uygulamadır.
--spoiler--
Adam orda diyor ''f.ck you'', sen yazıyorsun ''kahretsin''.
Hayır yani yanlış onu diyorum, yoksa banane yani.
Ya harbiden banane...
--spoiler--